Consider the process \(\ket{p_1 p_2, a}_\text{in} \rightarrow \ket{q_1 q_2, b}_\text{out}\). We define the scattering matrix \(\mathcal{S}\) which maps the in-states to out-states. The matrix elements will be given by
We require \(\mathcal{S}\) to be unitary, i.e. \(\mathcal{S}^\dagger \mathcal{S} = \mathcal{S} \mathcal{S}^\dagger = 1\). Written in terms of the matrix elements,
with \(\text{d}\Phi_2\) being the two-particle phase space measure, as defined in Eq. (19). Using Eq. (21) and factoring out one of the \(\delta\) functions, we get
Since \(\mathcal{M}_{ab}\) must be invariant under Lorentz transformations, one can (by slight abuse of notation) rewrite the above relation in terms of the Mandelstam variable \(s\) and the scattering angles,
Note, that while the amplitudes \(\mathcal{M}_{ca/cb}\) do not explicitly depend on the azimuthal angles, the cosines of \(\theta_q\) and \(\theta_p\) depend on the azimuthal angle \(\phi_l\) of \(\vec{l}_1\) (see Fig. 6),
Fig. 6 Spatial configuration of \(\vec{p}_1\), \(\vec{q}_1\), and \(\vec{l}_1\). One can always rotate the coordinate system so that \(\vec{p}_1\) and \(\vec{q}_1\) fall onto e.g. the \(xz\)-plane. However, with a third momentum \(\vec{l}_1\), the case is necessarily 3-dimensional and we need to consider the azimuthal angle \(\phi_l\) (see Eq. (23) and the surrounding text for more details).#
where \(P_\ell^k\) are the associated Legendre polynomials. The second summand in Eq. (26) vanishes after integrating over \(\phi_l\) and we obtain the discontinuity relation for the partial wave \(M_\ell\),